致 力 服 务 内 地
内 地 的 经 济 发 展 突 飞 猛 进 ， 为 投 资 者 带 来 了 庞 大 商 机 ， 亦 同 时 令 市 场 对 金 融
及 银 行 服 务 产 生 殷 切 需 求 。 恒 生 熟 谙 内 地 的 商 场 ， 能 助 你 在 内 地 扩 展 业 务 ，
创 建 未 来 。
一 九 八 五 年 ， 恒 生 银 行 在 深 圳 设 立 首 间 代 表 处 ， 为 拓 展 内 地 市 场 建 立 了 首 个
据 点 。 而 厦 门 代 表 处 亦 于 一 九 八 六 年 开 设 。
一 九 九 五 年 ， 广 州 分 行 的 开 幕 ， 标 志 着 我 们 在 华 南 的 业 务 不 断 扩 展 。 期 後 ，
我 们 购 入 位 于 广 州 天 河 区 中 信 广 场 的 物 业 ， 此 乃 恒 生 历 年 在 内 地 所 作 之 最 大
物 业 投 资 ， 亦 使 我 们 可 以 为 客 户 提 供 更 广 泛 的 银 行 服 务 。
一 九 九 七 年 香 港 回 归 祖 国 ， 恒 生 是 首 家 获 批 准 将 上 海 代 表 处 升 格 为 分 行 的 香
港 银 行 。 上 海 分 行 的 开 幕 ， 乃 配 合 我 们 致 力 扩 展 内 地 的 网 络 和 服 务 范 畴 的 目
标 。
一 九 九 八 年 底 ， 恒 生 亦 在 北 京 成 立 代 表 处 ， 成 为 本 行 在 华 北 的 首 个 据 点 。
恒 生 在 深 圳 之 代 表 处 在 一 九 九 九 底 已 升 格 为 分 行 ； 而 福 州 分 行 亦 于 二 零 零 一
年 二 月 启 业 。
恒 生 银 行 全 资 附 属 机 构 恒 生 保 险 有 限 公 司 于 二 零 零 一 年 四 月 在 深 圳 设 立 代 表
处 。
二 零 零 二 年 八 月 ， 恒 生 上 海 分 行 推 出 人 民 币 银 行 业 务 ， 标 志 着 本 行 扩 展 内 地
业 务 迈 进 新 里 程 。
恒 生 证 券 有 限 公 司 在 二 零 零 二 年 八 月 于 上 海 设 立 代 表 处 。 恒 生 投 资 管 理 有 限
公 司 亦 已 于 二 零 零 三 年 三 月 在 深 圳 开 设 代 表 处 。
二 零 零 四 年 五 月 ， 恒 生 銀 行 取 得 合 格 境 外 機 構 投 資 者 (QFII) 資 格 ； 同 年 六
月 ， 獲 中 國 國 家 外 匯 管 理 局 批 出 五 千 萬 美 元 的 投 資 額 度 。
恒 生 积 极 参 与 内 地 的 经 济 发 展 ， 为 不 少 工 业 基 建 项 目 和 内 地 航 空 公 司 安 排 及
提 供 融 资 ， 总 额 逾 数 十 亿 港 元 。
除 大 型 项 目 融 资 外 ， 我 们 亦 为 在 内 地 营 运 生 产 之 港 商 提 供 全 面 的 贸 易 融 资 服
务 ， 协 助 他 们 把 握 商 机 。
恒 生 拥 有 丰 富 经 验 和 财 务 实 力 ， 加 上 优 质 的 专 业 服 务 ， 是 你 进 军 内 地 市 场 的
理 想 顾 问 。 若 你 正 在 找 一 个 熟 悉 内 地 商 情 的 好 伙 伴 ， 恒 生 是 你 最 佳 的 选 择 。
